Crunchyroll julkaisee englanninkielisiä dubaatteja animeen, kuten aiemmin ilmoitettiin, kaikkien kansainvälisten katsojien suureksi iloksi. Tämän kauden animevalikoima on valtava, joten katsojat ovat seuranneet niitä paljon.
Heidän joukossaan kaksi isekai-genren odotetuinta esiintyjää saapuu englanninkielisillä dubauksilla.
Tiistaina Crunchyroll paljasti englanninkielisen näyttelijän ja henkilökunnan KamiKatsu ja KonoSuba: Räjähdys tässä ihmeellisessä maailmassa! . Molempien äänitetty versio saa ensi-iltansa keskiviikkona.
tatuointi arpien peittämiseksi käsivarressaKamiKatsu: Jumalan eteen jumalattomassa maailmassa | VIRALLINEN TRAILERI
Katso tämä video YouTubessa
KamiKatsu on tarina pojasta, joka herää kuolleista maailmassa, jossa ei ole uskontoa. Hänen entisen kulttinsa jumala uskoo hänet perustamaan uskontoa saamalla 10 000 seuraajaa.
Äänitetty englanninkielinen ääni on lueteltu alla:
Merkki | Äänitaiteilija (englanniksi) | Muita töitä |
Yukito | Austin Tindle | Yu Ishigami (Kaguya-sama: Rakkaus on sotaa) |
Mitama | Sarah Wiedenheft | Palovoimat (palovoimat) |
Roy | Travis Mullenix | Haruki Yamauchi (Eliitin luokkahuone) |
Alural | Bryn Apprill | Kei Karuizawa (Eliitin luokkahuone) |
Siluril | Lindsay Seidel | Yayoi Kunizuka (Psycho-Pass) |
Bertrand | Bradley Gareth | Guel Jeturk (Mobile Suit Gundam: The Witch From Mercury) |
Clen | Meli Grant | Dimaria Yesta (keijuhäntä) |
Ricky | Alex Hom | Rensuke Kunigami (SININEN) |
Soichiro | Chris Guerrero | Albert James Moriarty (Moriarty the Patriot) |
Muita ääniä hoitavat Rachel Thompson, Tyson Rinehart, Monty Thompson, Bryan Massey, William Ofoegbu, Corey Wilder, Carl G. Brooks ja Matthew Elkins.
Englanninkielisen dubauksen on ohjannut Jerry Jewell kirjoittamilla käsikirjoituksella Leah Clark . Benjamin Tehrani työskentelee ADR-valmistelujen parissa Jameson Outlaw, CoCoCeaser ja Domonique French kuin ADR-koppiinsinöörit.
KONOSUBA - Räjähdys tässä ihmeellisessä maailmassa! | VIRALLINEN TRAILERIKatso tämä video YouTubessa
KonoSuba: Räjähdys tässä ihmeellisessä maailmassa! on spin-off-sarja, jossa Megumin näyttelee päähenkilöä ja työskentelee hänen räjähdystaikuustaan uskoen, että se tekisi hänestä loistavan taikurin.
Sarjan englanninkielinen ääni on myös paljastettu:
vie minut tanssimaan
Merkki | Äänitaiteilija (englanniksi) | Muita töitä |
Megumin | Erica Mendez | Retsuko (Aggretsuko) |
Kutina | Kaylee Mills | Emilia (Re:ZERO -Starting Life in Other World-) |
Puchchin/Hyoizaburo | Joe J. Thomas | Presidentti Graham (Resident Evil: Infinite Darkness) |
valjaat | Dawn M. Bennett | Nagisa Aragaki (Hanebad!) |
Yuiyui | Dorothy Fahn | Shuko Komi (komi ei voi kommunikoida) |
Arue | Marissa Lenti | Lulutia (Jumalien armosta) |
Wolbach/Funifura | Reba Buhr | Cattleya Baudelaire (Violet Evergarden) |
Komekko | Jackie Lastra | Melty Q. Melromarc (The Rising of The Shield Hero) |
Dodonko | Ryan Bartley | Tsubomi Takane (Mob Psycho 100) |
Nerimäki | Michelle Marie | Nana Hiiragi (Talentless Nana) |
Portland | Maureen Price | Anju Emma (86) |
Rehtori | Jason Marnocha | Gansaku Nanbu (Megalobox) |
Kertoja | Arnie Pantoja | Kazuma Satō (Isekai Quartet) |
Chris Cason ohjaa englanninkielistä duunausta, kanssa Laura Stahl ADR-skriptien kirjoittajana. John Shieh on äänitysinsinööri. ismael yanez hallitsee ääntä.
LUKEA: Ensimmäinen Slam Dunk -anime saapuu vihdoin Yhdysvaltain lipputuloihin!Dubit saapuvat tänään, joten varmista, että kaipaat niitä. Jopa minä olen innoissani KamiKatsusta.
tehdä täytettyjä eläimiä piirustuksistaKatso KamiKatsu:
Tietoja KamiKatsusta
KamiKatsu: Working for God in a Godless World on japanilainen mangasarja, jonka on kirjoittanut Aoi Akashiro ja kuvittanut Sonshō Hangetsuban.
Tarina pyörii Yukiton ja hänen vanhempiensa ympärillä, jotka ovat kulttijohtajia. Uhrauksen jälkeen hän reinkarnoituu toiseen maailmaan, jossa uskontoa ei ole olemassa, ja pornografisia kirjoja pidetään lapsellisina doodleina. Hän huomaa, että se on myös maailma, jossa maa päättää elämästäsi ja kuolemastasi.
Vaikka he estävät ystävänsä teloituksen, he molemmat menettävät henkensä. Juuri silloin hänen uskontonsa jumala tulee heidän maailmaansa ja elvyttää heidät.
Lähde: Crunchyroll , Crunchyroll